Retourbuono
Me prévenir
La traduction arabe - Méthodes et applications - De la traduction à la traductique
Édition française

La traduction arabe - Méthodes et applications - De la traduction à la traductique

Mathieu Guidère

ELLIPSES

Cet ouvrage présente les concepts essentiels de la traduction de et vers l'arabe, ainsi que les méthodes récentes d'analyse des traductions. Il comprend trois parties : un exposé méthodologique qui s'attache à mettre en évidence les concepts de base de la traduction appliqués à l'arabe , des analyses pratiques de phrases et de textes traduits qui présentent un intérêt didactique , enfin, des pistes de recherche qui offrent l'occasion d'une réflexion critique sur le processus de traduction. Tout en rappelant les acquis théoriques de la traduction, cet ouvrage constitue une initiation aux principales approches pratiques qui permettent de décrire les phénomènes de traduction. Les modèles d'analyse présentés visent à introduire à l'étude de la traductique en ayant recours aux nouvelles technologies de l'information et de la communication. Mathieu Guidère est interprète-traducteur de formation, agrégé d'arabe et maître de conférences (HDR) à l'université Lumière-Lyon 2. Il est...

L'exemplaire neuf le moins cher de La traduction arabe - Méthodes et applications - De la traduction à la traductique coûte 23,00 € chez Eyrolles ; l'occasion 15,50 € chez RecycLivre.

Plus de livres de Mathieu Guidère

Ouvrir dans l'app buono Télécharger sur l'App Store Télécharger sur Google Play

buono · Parcourir les listes · Guides · Blog

Cheap books UK · Libri usati economici (Italia) · Livres pas chers (France) · Gebrauchte Bücher günstig (Deutschland) · Cheap books Europe

Certains liens sont des liens affiliés : si vous achetez, buono peut percevoir une commission. Cela ne change jamais le prix que vous payez.