Malherbarium

Leopold Federmair, geboren 1957 in Oberösterreich, Studium der Germanistik, Publizistik und Geschichte in Salzburg. Schriftsteller, Essayist, Kritiker. Übersetzungen aus dem Französischen, Spanischen und Italienischen. 2012 ist Leopold Federmair mit dem Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung 2011 ausgezeichnet worden. Die Jury entschied sich für Leopold Federmair, weil er seit zwei Jahrzehnten Übersetzungen aus dem Französischen, Spanischen und Italienischen gestaltet, die, in kritischer Nähe und Distanz zu gängigen Strategien, dem deutschsprachigen Leser Kultur und Lebenswelt der Ausgangstexte so nahe bringen, dass sich ihm die Erfahrung des Lesers des Originals weitestgehend erschließt .

Das günstigste neue Exemplar von Malherbarium kostet 32,00 € bei preigu DE. Preise geprüft am 12. Nov. 2026

Mehr von Francis Ponge