Inquadra con la fotocamera del telefono per ricevere un avviso quando questo libro costa meno.
Einaudi
Consiglio: apri questa pagina nel browser (menu ··· → Apri nel browser) così il negozio ricorda che arrivi da buono.
Alessandro Fo si è dedicato alla traduzione e alla cura dei carmi di Catullo. La caratteristica di Fo è quella di saper restituire forza poetica alla traduzione dei versi latini anche attraverso una metrica «barbara» che evochi per analogia l'andamento ritmico col quale siamo abituati a leggere l'originale. Con Catullo, poeta polimetrico per eccellenza, Fo deve reinventarsi un metro, almeno per la prima parte del liber, quasi poesia per poesia. Ma Catullo, soprattutto nella sezione dei carmina docta, è poeta difficile, dai riferimenti ambigui ed eruditi. Ecco perché sono indispensabili i saggi coi quali Fo introduce il volume e ogni singolo carme, dedicando poi specificamente agli studiosi l'imponente apparato di note che completa l'edizione.
La copia nuova più economica di Le poesie. Testo latino a fronte costa 49,30 € su IBS.it.
buono · Sfoglia le liste · Guides · Blog
Cheap books UK · Libri usati economici (Italia) · Livres pas chers (France) · Gebrauchte Bücher günstig (Deutschland) · Cheap books Europe
Alcuni link qui sono affiliati: se acquisti, buono può ricevere una commissione. Il prezzo che paghi non cambia mai.